Ein ereignisreiches Jahr liegt hinter uns. Trotz der Krise in vielen europäischen Ländern geht es den meisten Betrieben und ihren Mitarbeitern gut. Die gute Auftragslage und nicht zuletzt die Tatsache, dass wir rund um Energieeinsparung, Hygiene und altersgerechte Komfortbäder absolute Zukunftsthemen besetzen, lassen uns zuversichtlich ins Jahr 2012 blicken.
Allen Helfern, die am Gelingen der SBZ mitgewirkt haben, an dieser Stelle ein dickes Dankeschön! Insbesondere unsere Autoren, Redaktionsbüros, Agenturen und Anzeigenkunden sowie last but not least die Mitarbeiter unserer Berufsorganisation haben es ermöglicht, dass wir Ihnen wieder viele nutzwertige, praxisrelevante Informationen frei Haus liefern konnten.
Ein ebenso herzlicher Dank geht an Sie, unsere Leser. Sie haben uns nicht nur über viele Jahre hinweg die Treue gehalten, sondern auch in Form von Leserbriefen und Anrufen wertvolle Tipps und Anregungen gegeben und uns unmittelbar ins Branchengeschehen eingebunden.
Die positive Resonanz ist Ansporn, auch im nächsten Jahr wieder alles daran zu setzen, Sie weiterhin mit erstklassigen Fachinformationen zu versorgen.
Eine besinnliche und erholsame Zeit und für 2012 Gesundheit, Erfolg und Zufriedenheit wünscht Ihnen der Gentner Verlag und insbesondere
Ihr Stuttgarter SBZ-Team (v.l.): Dr. Uwe Bolz, Angelika Iff, Andrea Bauer, Ursula Wirtz, Bettina Landwehr, Carmen Welte, Walter-Karl Eder, Dirk Schlattmann und Norbert Schmitz.