Die Veröffentlichung der überarbeiteten Vornormenreihe DIN V 18 599 „Energetische Bewertung von Gebäuden“ wird für den Herbst 2011 erwartet. Die Manuskripte der DIN V 18 599-Reihe sind bereits freigegeben worden. Bevor jedoch die neue Version der DIN V 18 599-Reihe veröffentlicht wird, wird sie in einer Evaluierungsphase einem Anwendungstest unterzogen, dessen Ergebnisse für Juni 2011 erwartet werden.
Die überarbeitete DIN V 18 599-Reihe Ausgabe 2011 ersetzt die Reihe aus dem Jahr 2007. Es wurden zahlreiche Änderungen und Erweiterungen vorgenommen, die in der Zeitschrift EnEV aktuell 1/2011 (www.enevaktuell.de) dargestellt werden. Nach der EnEV 2009 müssen die Anforderungen an den Jahres-Primärenergiebedarf für neue Nichtwohngebäude gemäß DIN V 18 599:2007 nachgewiesen werden. Auch für neue Wohngebäude kann der Nachweis mit der DIN V 18 599:2007 durchgeführt werden. Es ist vom zuständigen BMVBS beabsichtigt, mit der Novellierung der EnEV (voraussichtlich 2012) die überarbeitete Fassung DIN V 18 599:2011 als Nachweismethode vorzugeben.
Die Bilanzierungsmethodik der DIN V 18 599 verfolgt gegenüber der alternativ im Wohnungsbau anwendbaren DIN V 4108-6 (Wärmeschutz und Energieeinsparung in Gebäuden) und DIN V 4701-10 (Energetische Bewertung heiz- und raumlufttechnischer Anlagen) einen ganzheitlichen Ansatz. Hiermit lassen sich die Interaktion zwischen Gebäude, Anlagentechnik und Nutzer integral abbilden. Dieser Ansatz wird auch in den europäischen Normen, besonders für komplexere Gebäude empfohlen.
DIN